Builder for creating AiutaTryOnCartFeature instances.
Builds the feature instance with the configured properties.